1 00:00:50,960 --> 00:00:51,960 Vandaag... 2 00:04:07,470 --> 00:04:08,470 Jij dief, dief! 3 00:04:24,850 --> 00:04:25,850 Mijn! 4 00:04:27,970 --> 00:04:28,990 Dat heb ik nog steeds! 5 00:04:29,290 --> 00:04:30,430 Jij klootzak! 6 00:04:31,870 --> 00:04:33,130 Wat zou het moeten zijn? 7 00:04:33,570 --> 00:04:34,750 Ik dacht dat... 8 00:04:35,200 --> 00:04:38,400 En wat is er om over te schrijven, denk je? Ik kan het gaan waar ik wil en wanneer ik wil. 9 00:04:38,860 --> 00:04:40,340 Je hebt mij niets te bevelen. 10 00:04:41,560 --> 00:04:43,780 Maar als je het wilt weten, ik zoek een varken. 11 00:04:44,360 --> 00:04:45,520 De verlossing kwam niet bij ons terug. 12 00:04:46,980 --> 00:04:48,080 Heb je niemand gezien? 13 00:04:48,880 --> 00:04:49,880 Hij zag het niet. 14 00:04:50,080 --> 00:04:51,160 Ik geef om niemand. 15 00:04:51,840 --> 00:04:53,180 En noem jou niet. 16 00:05:20,780 --> 00:05:24,340 Waar ben je al zo lang? Ik maakte me zorgen jij. Zeg dit nooit. 17 00:05:24,540 --> 00:05:25,540 Ik vind het niet leuk. 18 00:05:25,920 --> 00:05:29,060 Onthoud dat voor eens en voor altijd van mij je hoeft nooit bang te zijn. 19 00:05:29,300 --> 00:05:30,360 En heb je iets gekregen? 20 00:05:30,940 --> 00:05:33,580 Klein. Het wemelt vandaag van de prinsessen. 21 00:05:33,920 --> 00:05:38,480 En ik beloofde de ijzeren man dat hij dat zou doen Ik zal een paar jongens afleveren. Maar hij zal wachten. Hij zal niet wachten. 22 00:05:38,760 --> 00:05:39,980 Ik beloofde dat hij ze zou halen. 23 00:05:40,620 --> 00:05:42,060 En hoe doe je het? 24 00:05:43,560 --> 00:05:44,940 Ik zal die van Livska kiezen. 25 00:05:45,220 --> 00:05:46,500 En weet jij waar ze zich bevinden? 26 00:05:46,780 --> 00:05:47,780 Niet om te weten. 27 00:05:48,140 --> 00:05:50,240 Ik weet alles wat er op Blaty gebeurt. 28 00:07:27,310 --> 00:07:28,450 Is er iets gebeurd? 29 00:07:31,330 --> 00:07:35,510 Maar... Vojta is niet meer thuis. 30 00:07:37,710 --> 00:07:39,430 Ik weet wat hij haar wil vertellen. 31 00:07:40,070 --> 00:07:43,590 Dat de club, God weet wat verontrustend is, misschien 32 00:07:44,410 --> 00:07:49,330 dus in het hele dorp tenminste over hem ze zeggen dat hij iedereen als een moordenaar beschouwt en 33 00:07:49,330 --> 00:07:55,730 hij zal niemand antwoorden en God weet wat maar toch... Ik weet niet of de jongen dat zou zijn 34 00:07:55,730 --> 00:07:56,730 zo slecht 35 00:07:56,760 --> 00:07:59,820 En als dat zo is, dan is het onze plicht om het te nemen naar het juiste pad leiden. 36 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 Ik kan niet over hem klagen. 37 00:08:03,360 --> 00:08:04,760 Hij is goed met paarden, 38 00:08:05,740 --> 00:08:12,480 Handig bij alles, waar je het kapot hebt gemaakt hij rapporteert en Václav en Apolena vinden hem leuk. 39 00:08:12,620 --> 00:08:14,140 Dat is waar ik het meest bang voor ben. 40 00:08:15,560 --> 00:08:21,300 Václav gelooft hem op zijn woord. Zo is het Kalmeer de jongen zodat hij het niet voor ons verpest. 41 00:08:22,260 --> 00:08:23,740 Apolena groeit al op. 42 00:08:24,270 --> 00:08:28,390 God straft ons niet, zodat de stelt iets... Wat denk je, alsjeblieft. 43 00:08:29,130 --> 00:08:31,690 Vojta zou dat nooit durven doen. 44 00:08:33,150 --> 00:08:36,130 En dan is Apoleon van ons bloed. 45 00:08:36,610 --> 00:08:38,510 Ze zal tenslotte met niemand beginnen. 46 00:08:39,010 --> 00:08:43,090 Nee, ik neem het van haar over. God geve dat u dat mag hebben de waarheid 47 00:08:43,510 --> 00:08:49,170 Maar ik denk dat je het goed doet met Mr boodschapper, misschien zouden de prinsen hem meenemen. 48 00:08:49,270 --> 00:08:51,390 Het zou beter geschikt zijn voor het water en het bos. 49 00:08:51,630 --> 00:08:53,790 Hij zal toch geen echte pacholev zijn. 50 00:08:54,790 --> 00:08:57,910 Bane, God weet wat hij met ze zou doen. 51 00:08:58,150 --> 00:08:59,870 Ik kan nog niet voor hem instaan. 52 00:09:00,530 --> 00:09:01,590 Hij zal bij ons blijven. 53 00:09:02,870 --> 00:09:07,490 Mijn moeder was de meter van zijn moeder, wat dan ook ze was wat ze wilde, de hemel verhoede het, ze is 54 00:09:07,490 --> 00:09:09,490 mijn heilige plicht om voor de jongen te zorgen. 55 00:09:10,250 --> 00:09:12,230 En ik spreek hem morgen. 56 00:09:20,940 --> 00:09:21,940 Liever Vaska? 57 00:09:22,100 --> 00:09:23,100 Waar kom je vandaan? 58 00:09:24,840 --> 00:09:26,940 Daarom zit ik met het sleutelgat erin kamer. 59 00:09:27,640 --> 00:09:30,140 Alsjeblieft, Vojta, maak me niet de hele tijd belachelijk gek. 60 00:09:30,620 --> 00:09:32,520 Geloof dus niet als je niet wilt. 61 00:09:32,980 --> 00:09:34,240 En stel mij geen vragen meer. 62 00:09:37,140 --> 00:09:38,160 Papa was hier. 63 00:09:39,100 --> 00:09:41,460 En jij vertelde hem dat ik er was water, zie je? Rustig. 64 00:09:42,620 --> 00:09:43,820 Als Tomeš je kon horen. 65 00:09:46,600 --> 00:09:49,260 Oh, hij snuift als een boomstronk. 66 00:09:50,300 --> 00:09:51,880 Doe een wens! wat zei je 67 00:09:52,400 --> 00:09:53,580 Ik zei niets. 68 00:09:53,940 --> 00:09:55,040 Ik deed alsof ik sliep. 69 00:09:56,080 --> 00:09:59,740 Het is genoeg dat je het één keer hebt kunnen doen bedrieg papa 70 00:10:25,510 --> 00:10:26,670 Hallo meneer papa. 71 00:10:27,150 --> 00:10:28,150 Goedemorgen. 72 00:10:29,110 --> 00:10:31,270 Zie je, jongen, hoe slim je bent. 73 00:10:32,890 --> 00:10:37,790 En nu je toch bezig bent, dat zou kunnen je zou de prk ruilen voor de klootzakken. 74 00:10:38,190 --> 00:10:40,450 Avond, als ik terugkom om op te slaan, zal ik het publiceren oké 75 00:10:42,410 --> 00:10:45,310 En luister, waar was je gisteravond? 76 00:10:46,530 --> 00:10:47,530 Goed? 77 00:10:48,150 --> 00:10:49,690 Kun je niet antwoorden? Wat? 78 00:10:50,510 --> 00:10:52,230 Je hebt gevist, geef het toe. 79 00:10:55,880 --> 00:10:57,060 Maak je geen zorgen, meneer papa. 80 00:10:57,940 --> 00:11:00,000 Niemand zal mij vangen. Je steelt, jongen! 81 00:11:00,760 --> 00:11:02,640 De vis is niet van jou en de stroom is van de prins. 82 00:11:03,000 --> 00:11:04,400 De stroom is van de boeren. 83 00:11:04,720 --> 00:11:06,480 En de vis is van degene die hem kan vangen. 84 00:11:06,860 --> 00:11:09,060 Ik heb de vis aan alle mensen gegeven, niet alleen aan de prins. 85 00:11:09,260 --> 00:11:10,260 Geef mij deze niet. 86 00:11:10,940 --> 00:11:11,940 Ik vertel het je voor de laatste keer. 87 00:11:12,420 --> 00:11:13,500 Ik wil niet dat je betrapt wordt. 88 00:11:13,720 --> 00:11:14,720 Grijp de jouwe. 89 00:11:16,540 --> 00:11:19,620 En ik zou graag willen weten waar je die vissen hebt gelaten. 90 00:11:21,160 --> 00:11:22,560 Nou, vertel het me. 91 00:11:23,640 --> 00:11:25,040 Ik bind ze terug in het water. 92 00:11:25,500 --> 00:11:26,840 Ik vis puur voor de lol. 93 00:11:27,340 --> 00:11:28,340 Jawel, jongen! 94 00:11:28,720 --> 00:11:30,660 Je bent aan het eten! En wie is de dief? 95 00:11:31,240 --> 00:11:32,320 Wees voorzichtig! 96 00:11:32,760 --> 00:11:36,940 Ik ben een eerlijk persoon en zij kunnen bij mij zijn gewoon eerlijke mensen. Onthoud dat! 97 00:11:39,900 --> 00:11:41,640 Kun jij Václav helpen met zaaien? 98 00:11:41,920 --> 00:11:45,420 Het heeft nog steeds veel te bieden. En het weer voor een lange tijd zal niet duren. 99 00:11:52,520 --> 00:11:55,100 Je neemt een zeis en een puntenslijper mee. Ik kom voor door jou. Goed. 100 00:11:58,680 --> 00:12:01,540 Jakub, weet je niet waar Anča is? Dat zou ze niet zijn. Slaap. 101 00:12:02,680 --> 00:12:05,000 Verontrust meisje, rommelige luiheid. Ancho! 102 00:12:05,560 --> 00:12:07,160 Ancho! wat is 103 00:12:07,660 --> 00:12:11,660 Ja, ze zouden je hongerig lenen en je komt binnen het bed. Fuck jou of jij 104 00:12:11,660 --> 00:12:16,300 Ik zal helpen. Nou, schaken is niet gek. Ik Ik heb ook nog niet gegeten. Houd hem vast! 105 00:12:16,640 --> 00:12:21,120 Zo sleep je 's nachts rond, sensualist, na hij zou je gebruiken. En laad hem op zodat hij honger heeft. 106 00:12:21,500 --> 00:12:25,940 Ik ben geen meisje, papa, en ben dat ook nooit geweest Ik zal het haar niet aandoen. De meester zelf zegt wat ik ga doen 107 00:12:25,940 --> 00:12:28,360 te doen. Ben je vanochtend weer aan het schreeuwen? 108 00:12:28,800 --> 00:12:32,740 Dat is het mooie van een man die met een jager uitgaat vrijgezel. Dat zou je blij van haar kunnen maken 109 00:12:32,740 --> 00:12:34,260 zal iets anders zijn dan het mestmeisje. 110 00:12:59,100 --> 00:13:01,940 www.hradeckralove.org 111 00:13:25,640 --> 00:13:26,980 Ze vertelden me dat je hier was. 112 00:13:27,840 --> 00:13:30,840 Ik heb ongeveer twintig man nodig voor morgen. Wat voor hen. 113 00:13:31,960 --> 00:13:33,520 Wanneer zijn we het eens? 114 00:13:34,240 --> 00:13:35,240 Morgen heb je ze. 115 00:13:35,540 --> 00:13:37,140 En vraag het mij niet voor de tweede keer. 116 00:13:37,700 --> 00:13:39,280 Niet iedereen hoeft te weten dat we elkaar kennen. 117 00:13:40,120 --> 00:13:42,120 Alleen eten is het beste waar je mij kunt vinden. 118 00:13:42,540 --> 00:13:45,320 Maar je bent al een koppige jongen. 119 00:13:46,600 --> 00:13:47,600 Ja. 120 00:16:03,720 --> 00:16:04,720 kom mij helpen 121 00:16:11,020 --> 00:16:12,240 Heb je ze misleid? 122 00:16:14,620 --> 00:16:15,620 Hij toverde. 123 00:16:16,180 --> 00:16:18,300 Nu zul je tenminste geloven dat ik magie kan doen. 124 00:16:19,180 --> 00:16:20,680 Verzamel de jongens en stop ze in de zak. 125 00:16:20,880 --> 00:16:21,880 Hij ligt naast je. 126 00:16:25,040 --> 00:16:27,480 Ik, ik moet gaan zaaien. 127 00:16:27,800 --> 00:16:29,040 In de avond moeten we klaar zijn. 128 00:16:29,380 --> 00:16:31,460 Blijf hier, ik zal alles voelen alleen. 129 00:16:32,240 --> 00:16:33,240 Ik zal opschieten. 130 00:16:33,900 --> 00:16:35,180 Jullie oma en oma! 131 00:16:35,400 --> 00:16:38,800 Tot je sterft, niets anders dan zeven dat zal niet! Werk aan mensen! 132 00:16:39,060 --> 00:16:40,060 Als een muilezel! 133 00:16:40,340 --> 00:16:42,460 Gaan! En volg mij niet meer! 134 00:17:17,160 --> 00:17:18,599 Ik hou niet van het weer. 135 00:17:19,319 --> 00:17:22,180 Mijn moeder is 's ochtends naar boven gegaan, er komt wel iets. 136 00:17:22,380 --> 00:17:23,980 Dus wat krijg je van mij, weet je? 137 00:17:25,319 --> 00:17:26,460 Ik ga gewoon. 138 00:17:26,980 --> 00:17:29,020 Weet je, hij wil praten. 139 00:17:29,940 --> 00:17:33,520 Als ik vraag: heb je die spijker verkocht? Hoeveel? 140 00:17:33,740 --> 00:17:35,480 Hebben ze ons verteld dat je daar met haar was? 141 00:17:36,040 --> 00:17:38,340 Hij verkocht niet. Ze hadden de verkeerde prijzen. 142 00:17:39,060 --> 00:17:40,420 Ik wacht liever. 143 00:17:41,320 --> 00:17:42,660 Nou, ik zie het. 144 00:17:43,000 --> 00:17:46,860 En ik heb hem gisteren de Joden verkocht fokken van een tweejarige ruin. 145 00:17:47,100 --> 00:17:48,740 Ik heb tweehonderdvijfentachtig. 146 00:17:49,200 --> 00:17:54,260 Tweehonderdvijfentachtig? Mordy, wat maakt het uit hij was een ruin, bijna een jaar oud. En je ziet 147 00:17:54,360 --> 00:17:59,680 Ik wilde wachten, ik wilde er minstens driehonderd hebben dertig. En je kent mijn vrouw, siste ik 148 00:17:59,680 --> 00:18:02,080 in plaats van een sloppenwijk en ik moest verkopen. 149 00:18:02,680 --> 00:18:08,220 En ik weet dat Pepík Praag altijd een nodig heeft Aan Ferbeh en Frant, zodat jij ook 150 00:18:08,220 --> 00:18:09,220 gaf nog steeds. 151 00:18:09,520 --> 00:18:11,780 Maar het is teveel voor mij. 152 00:18:19,920 --> 00:18:21,200 Ik ben hier klaar. 153 00:18:22,060 --> 00:18:24,220 Kom, laten we naar ons huis gaan, dan praten we. 154 00:19:42,480 --> 00:19:45,740 Ik heb een weg naar het gebouw. Ik kende je Ik zal het hier vinden. wat wil je van mij 155 00:19:46,820 --> 00:19:48,640 Vanavond gaan we naar het curvebal. 156 00:19:49,300 --> 00:19:52,680 Dat betekent dat ze in het vuur zullen branden de andere kant. Wat krijg ik? 157 00:19:53,500 --> 00:19:58,580 Je bent een ellendige jongen, maar door iedereen voor de gek gehouden vetten. Dat maakt mij niet uit. hoeveel ga je geven 158 00:19:58,960 --> 00:20:00,800 Eén op de tien. Het is van toepassing. 159 00:20:07,660 --> 00:20:10,540 Wat heb je dochters? Ik zou je op de een of andere manier al hebben afbetaald. 160 00:20:11,110 --> 00:20:13,070 De twee sukkels waren zoals ze zouden moeten zijn. 161 00:20:13,450 --> 00:20:19,070 Kuba zou de nederzetting overnemen, Pepíka zou dat zijn Dokter, Ferda zou door de spoorweg worden verzorgd, 162 00:20:19,290 --> 00:20:25,230 Matouš zou waarschijnlijk het prinsdom binnendringen diensten, en Sprantík zou een goed idee zijn 163 00:20:25,230 --> 00:20:29,370 officier. Neem niet zoveel geld om het te doen men kan alles tot een einde brengen. 164 00:20:30,050 --> 00:20:32,210 Anders is het allemaal onzin, maat. 165 00:20:33,170 --> 00:20:35,590 Hoe heb je het geregeld, Tomas? 166 00:20:36,250 --> 00:20:37,630 Wacht tevergeefs. 167 00:20:38,920 --> 00:20:40,980 U heeft al een schuld op de boerderij gemaakt. 168 00:20:41,500 --> 00:20:46,420 En die schuld, mijn vriend, dat is alles je komt er niet vanaf 169 00:20:47,240 --> 00:20:49,460 Ik, Josef, studeer al heel lang. 170 00:20:50,540 --> 00:20:51,560 Negen jaar. 171 00:20:52,600 --> 00:20:58,320 Je begrijpt niet wat voor soort studeren op de dokter die het met zich meebrengt. 172 00:20:59,500 --> 00:21:02,560 Maar waar moet ik het heen brengen, Mord, wat dan? advies? 173 00:21:02,860 --> 00:21:05,600 Ja, vriend, ik weet het niet, advies. 174 00:21:07,200 --> 00:21:11,940 Ik... Als ik jou was, zou ik ze eruit schoppen studeren uit zijn hoofd en bleef aan het werk. 175 00:21:13,700 --> 00:21:20,520 Maar vooral om met de vrouw te praten. Nee, meneer. Zij zal niet toestaan. God weet het, alleen water 176 00:21:20,520 --> 00:21:22,040 al het kwaad komt voort. 177 00:21:23,320 --> 00:21:24,820 Alleen heeft zij Cuba niet bedorven. 178 00:21:25,840 --> 00:21:27,080 Die bleef bij mij. 179 00:21:28,140 --> 00:21:29,220 Die is van mij. 180 00:21:30,380 --> 00:21:34,740 Maar je hebt gelijk. Ik zal morgen schrijven Voor Pepík geef ik hem nog eens zes maanden, 181 00:21:34,800 --> 00:21:35,940 de dokter te maken. 182 00:21:36,220 --> 00:21:41,160 En zo niet, dan geeft hij niets om mijn ziel Ik stuur geen verwarming. Dat is een wijs woord. 183 00:21:41,400 --> 00:21:43,000 Houd je er gewoon aan en laat niet los. 184 00:21:43,360 --> 00:21:46,280 Ik zal het niet toestaan, ook al gaan ze allemaal naar de hel zij spanden samen. Nou, wat in vredesnaam? 185 00:21:46,520 --> 00:21:50,200 Maar de vrouw zal je opzadelen. Nee, nee, nee, nee gezadeld, nee, nee. 186 00:21:58,840 --> 00:21:59,920 Wat zo snel? 187 00:22:00,300 --> 00:22:01,300 Ze willen niet dat ik daar blijf. 188 00:22:02,320 --> 00:22:04,020 Ze zijn gebeten door vliegen, het gaat waarschijnlijk regenen. 189 00:22:12,970 --> 00:22:18,710 Jij, Vaška, dat heb ik mijn vader beloofd, nietwaar? Ik zal de planken op de body aanpassen, maar dat lukt niet. 190 00:22:19,330 --> 00:22:20,470 Ik moet iets regelen. 191 00:22:20,810 --> 00:22:21,890 Ik zal het je vanavond uitleggen. 192 00:22:22,590 --> 00:22:24,550 Kruip achter het stuur en doe het voor ik. 193 00:22:25,050 --> 00:22:26,050 Ik zal het doen. 194 00:22:32,030 --> 00:22:38,630 Als de modder splijt en als iedereen, degene die er recht op heeft, heeft zijn deel ontvangen en 195 00:22:38,630 --> 00:22:40,050 jij hebt hem ook gecultiveerd. 196 00:22:40,810 --> 00:22:42,690 Het leven zou genoeg zijn. 197 00:22:43,470 --> 00:22:47,810 Ieder van ons zou ooit zoveel kunnen hebben vee. En iedereen zou het op zijn minst redden 198 00:22:47,810 --> 00:22:48,810 in je eentje. 199 00:23:01,830 --> 00:23:04,290 Mordy is een jongen die je hebt, maar een kleine vader de onze. 200 00:23:10,160 --> 00:23:13,000 Bedank gewoon voor de dag en voor het brood. 201 00:23:14,920 --> 00:23:15,920 Waar bleef hij? 202 00:23:19,780 --> 00:23:22,880 Ik wilde de planken op het bed afwerken, hoe Jij hebt meneer papa besteld 203 00:23:44,620 --> 00:23:49,040 Het spijt me, maar ik aanvaard mijn straf. Mensen een pruim worden, leidt niet! Je hebt mij niet nodig 204 00:23:49,040 --> 00:23:50,500 zeg. Ik kom van hier. 205 00:23:50,760 --> 00:23:51,760 Bekijk het eens! 206 00:23:51,900 --> 00:23:53,820 Heb je er spijt van dat je vrij bent? 207 00:23:54,320 --> 00:23:55,760 Waren die vijf jaar niet genoeg voor jou? 208 00:23:56,480 --> 00:23:57,880 Volgende keer kun je meer krijgen! 209 00:23:59,440 --> 00:24:00,800 Groetjes! 210 00:24:01,040 --> 00:24:02,140 Je gaat reserveren! 211 00:24:02,400 --> 00:24:03,600 Wat is een reservering? 212 00:24:04,960 --> 00:24:06,880 Informeer. Ik zou het jou ook niet erg vinden! 213 00:24:58,860 --> 00:24:59,860 dat het daar in brand staat. 214 00:25:00,640 --> 00:25:04,240 Ik ken dat voetvolk van het hele gebied. 215 00:25:05,340 --> 00:25:08,520 Dat we haar huisje, Rybník, in brand hebben gestoken. 216 00:25:43,290 --> 00:25:45,430 Verdomd, ze verschijnt als een geest. Hoeveel heb je er een? 217 00:25:45,930 --> 00:25:46,789 Een derde ervan. 218 00:25:46,790 --> 00:25:48,810 Hoeveel heb je, vraag ik? Ongeveer dertig. 219 00:25:50,110 --> 00:25:52,090 Ik krijg er drie. Dat is genoeg voor jou. 220 00:25:52,330 --> 00:25:53,330 Ik krijg er drie. 221 00:25:53,550 --> 00:25:54,550 Ik zei het al. 222 00:25:55,010 --> 00:25:56,230 Ik stak het vuur aan. 223 00:25:56,830 --> 00:25:58,410 Je zou mij er niet één bezorgen. 224 00:25:58,690 --> 00:26:01,770 Neem er drie en zie hoe het verdwijnt. Laten we hier zijn niemand kan zien. 225 00:26:02,850 --> 00:26:04,010 Ik heb geen tijd om ze te verbergen. 226 00:26:04,390 --> 00:26:05,470 Laat ze bij Pavlíček achter. 227 00:26:05,830 --> 00:26:06,830 Ik zal ze laten halen. 228 00:26:07,110 --> 00:26:10,050 En voor de ijzeren, als hij overmorgen zegt Ik zal vaarzen en reekalfjes krijgen. 229 00:26:11,050 --> 00:26:14,350 Je bent op de verdomde plek, hoe gaat het met je? Praat niet en zorg voor jezelf. 230 00:26:18,850 --> 00:26:19,370 Ik 231 00:26:19,370 --> 00:26:28,410 met 232 00:26:28,410 --> 00:26:29,410 ik ben bang 233 00:26:44,819 --> 00:26:47,400 Hambarka, schaamteloos onwaardig, ze verdiende het jij zou! 234 00:26:47,720 --> 00:26:48,800 Je zult mij niets doen! 235 00:27:36,639 --> 00:27:39,140 Kom op. Ik ben bang. Wat, alsjeblieft? 236 00:27:39,620 --> 00:27:42,720 De boer ging slapen. Ik hoor alles, nee daar kun je op rekenen. 237 00:27:42,920 --> 00:27:48,060 En Polena is anders dan jij. Ze is al binnen set. Ze moest bij hem zijn. Het is van jou 238 00:27:48,060 --> 00:27:49,400 een schort. Kom op. 239 00:27:59,040 --> 00:28:00,040 Ga je gang. 240 00:28:00,520 --> 00:28:03,580 Ik heb de deur naar de tuin voor je achtergelaten gesloten zodat je niets nutteloos doet 241 00:28:03,580 --> 00:28:04,580 lawaai 242 00:28:17,070 --> 00:28:18,070 Hoe ben je hier terechtgekomen? 243 00:28:18,430 --> 00:28:20,170 Ik viel flauw. 244 00:28:20,850 --> 00:28:23,610 Ik weet dat je een spreuk uitspreekt, maar niemand heeft nog gewerkt ging niet voorbij 245 00:28:23,830 --> 00:28:25,150 Vertel het me, alsjeblieft. 246 00:28:25,710 --> 00:28:26,950 Ik doe niet aan magie, dwaas. 247 00:28:27,370 --> 00:28:29,850 Ik kroop door het kamerraam. Het is uitgesloten. 248 00:28:30,270 --> 00:28:31,350 Voor iemand. 249 00:28:31,730 --> 00:28:33,410 En waar zou ik het over hebben? 250 00:28:33,810 --> 00:28:37,430 Dat hangt af van slimheid. En je hebt niet wat het zou er precies in passen. 251 00:28:38,330 --> 00:28:40,390 Jij, Vaška, ik heb een baan voor je. 252 00:28:40,630 --> 00:28:43,990 Ik heb er drie bij Pavliček's mandenwinkel in Zliv jongens. Ik kan daar niet heen. 253 00:28:44,350 --> 00:28:46,050 Ik wil niet dat ze zien dat ik met ze praat. 254 00:28:46,590 --> 00:28:48,230 dus breng ze naar mij op de modder. I? 255 00:28:48,590 --> 00:28:51,370 Jij. Mevrouw mama heeft daar een mand besteld, dus het past. 256 00:28:51,590 --> 00:28:53,630 Je gaat gewoon voor het mandje en hij zit erin jij brengt 257 00:28:54,170 --> 00:28:58,350 Jezus, wat wil je van mij? hoe gaat het met mij aan moeder aanbieden? Ik weet waarom ik wil 258 00:28:58,350 --> 00:28:59,350 voor jou om te gaan 259 00:28:59,650 --> 00:29:00,650 En jij zult gaan. 260 00:29:01,330 --> 00:29:02,330 kun je horen 261 00:29:02,630 --> 00:29:03,630 Ik weet wat ik doe. 262 00:29:04,330 --> 00:29:07,670 En pas op voor mij. Dus ik ga. 263 00:29:08,410 --> 00:29:10,390 Vojto, hij. Ik ga de vis zelf halen. 264 00:29:10,690 --> 00:29:11,690 Waarom zou je voor hen gaan? 265 00:29:11,890 --> 00:29:15,070 Hij moet gaan. Maar ik zal het beter voor je maken. Maar ik wil dat hij gaat. 266 00:29:15,480 --> 00:29:19,680 Je moet voor eens en voor altijd stoppen met bang te zijn. Maar ik smeek je, Vojta, om hem te laten gaan. 267 00:29:20,080 --> 00:29:22,040 Kun je horen dat ik je smeek? 268 00:29:29,400 --> 00:29:30,400 Jij gaat dan. 269 00:29:33,460 --> 00:29:34,540 Waar vlieg je naartoe? 270 00:29:37,560 --> 00:29:38,660 Naar Branov. 271 00:29:41,240 --> 00:29:44,520 Trek aan het snot zodat morgen je derde komt ze heeft niet vermoord. 272 00:30:08,689 --> 00:30:10,970 Zoals het feit dat je ermee aan het knoeien bent boef? 273 00:30:11,750 --> 00:30:14,130 Dat is tenslotte niet zo geschikt voor de dochter van een vrijer. 274 00:30:15,050 --> 00:30:18,670 Hij stuurde mij omdat hij het herkende. En dat ben ik Ik ging omdat ik dat wilde. 275 00:30:19,010 --> 00:30:20,830 En geef mij de drie karpers en ik ga. 276 00:30:21,030 --> 00:30:22,470 Wat als ik ze niet aan jou gaf? 277 00:30:23,670 --> 00:30:27,790 Als, laten we zeggen, ik zei dat het al zo is Ik denk niet dat ze weg zijn. Voor mij en voor mij? 278 00:30:28,510 --> 00:30:29,510 Hij zal het afhandelen. 279 00:30:29,550 --> 00:30:31,150 Maar jullie zullen er allemaal spijt van krijgen. 280 00:30:31,610 --> 00:30:33,870 Jij hebt de laatste vis gevangen, dat ben jij Ik ben aan het praten. 281 00:30:34,330 --> 00:30:35,730 Wacht, laten we eens kijken. 282 00:30:37,320 --> 00:30:39,000 Goede wil is, goede wil. 283 00:30:40,020 --> 00:30:43,780 Maar ik geef hem geen drie jongens, slechts twee. Gewoon geef er drie zoals afgesproken. Hij heeft ze 284 00:30:43,780 --> 00:30:44,940 Genoeg, zet het hier. 285 00:30:45,980 --> 00:30:48,620 Oké, ik zal het hem vertellen, maar jij haalt het weg jij. 286 00:31:03,240 --> 00:31:04,380 Hé, jongeling! 287 00:31:04,940 --> 00:31:06,300 Waar dan haast? 288 00:31:07,360 --> 00:31:08,900 Wat draag je dan in die mand? 289 00:31:09,240 --> 00:31:13,500 Blijf vragen. Ik ga niet met je mee, en jij wel ik ook Nou ja, zure pop. 290 00:31:13,740 --> 00:31:17,700 Ik zal niet in je oor bijten. geef mij de mand Ik zal het naar je dragen. Sleep ze! 291 00:31:21,360 --> 00:31:24,720 Loslaten! Dus, dus, dus, ik zal het leren. 292 00:31:25,520 --> 00:31:26,640 Waarom waarom? 293 00:31:38,810 --> 00:31:40,110 Hij heeft er nog één nodig. 294 00:31:40,790 --> 00:31:43,730 Vee! Holt zal niet meer plunderen! 295 00:31:45,230 --> 00:31:46,790 Het is goed dat ik je ben gaan ontmoeten. 296 00:31:47,350 --> 00:31:48,350 Heb je vis? 297 00:31:48,770 --> 00:31:51,350 Ik hoop dat je hem niet hebt vermoord. Gedood, niet gedood. 298 00:32:05,730 --> 00:32:07,530 Václav, heb je Apolinka niet gezien? 299 00:32:07,960 --> 00:32:10,800 Wat? Als je Apolena nog niet hebt gezien. 300 00:32:11,120 --> 00:32:15,140 Ze zei dat ze naar Pavlíček zou gaan voor een mandje. Wat dacht ze? 301 00:32:15,600 --> 00:32:17,980 Ik zal haar ontmoeten, maak je geen zorgen. Het is. 302 00:32:27,300 --> 00:32:28,700 Waar breng je mij heen? 303 00:32:29,740 --> 00:32:31,100 Niemand komt hier. 304 00:32:31,380 --> 00:32:33,200 De mensen hier zijn bang voor slangen. Slangen? 305 00:32:33,460 --> 00:32:34,780 Ik ben niet bang voor ze. 306 00:32:35,140 --> 00:32:36,580 Dus ik zal ze geen pijn doen. 307 00:33:02,080 --> 00:33:03,660 Ga naar buiten, zodat je rok niet nat wordt. 308 00:33:04,480 --> 00:33:05,480 Er is hier voldoende water. 309 00:33:11,700 --> 00:33:12,700 kom binnen 310 00:33:39,280 --> 00:33:40,460 Hier zijn mijn pakjes. 311 00:33:42,040 --> 00:33:46,780 Ik heb er nog drie, op verschillende plaatsen. Jij Je zult nu toch wel veel geld hebben? 312 00:33:47,340 --> 00:33:50,380 Nou, ik zou al een kobira kopen. Kobiru? 313 00:34:31,050 --> 00:34:33,530 Meisje, je drinkt dit. 314 00:34:43,830 --> 00:34:45,889 Wat is het? Slechts twee jongens? 315 00:34:46,350 --> 00:34:47,350 Waar is de derde? 316 00:34:49,210 --> 00:34:51,710 Hij gaf me niet meer omdat hij dat voor jou moest doen genoeg. 317 00:34:52,570 --> 00:34:55,969 Oh wacht, jij smerige dief met een dief. 318 00:34:56,250 --> 00:34:58,730 Ik zei tegen hem dat je het niet leuk kunt vinden. Ook, dat ik niet zal geven 319 00:35:28,270 --> 00:35:29,310 Ik heb hier zeven clubs. 320 00:36:04,710 --> 00:36:05,609 Wacht hier. 321 00:36:05,610 --> 00:36:06,610 waar ga je heen 322 00:36:06,910 --> 00:36:10,070 Verander kleding. Ik heb een tweede jurk. Niemand over dat weet hij niet. Ik zal hier bang zijn. 323 00:36:10,550 --> 00:36:12,310 Wat is er mis met een meisje dat bang is? 324 00:36:12,570 --> 00:36:14,350 Maar je zag wat er kon gebeuren. 325 00:36:16,230 --> 00:36:18,310 Neuk me en laat het met rust. 326 00:36:19,550 --> 00:36:21,210 Hij moet al lang geleden tot bezinning zijn gekomen. 327 00:37:07,790 --> 00:37:08,790 Jij. 328 00:38:38,109 --> 00:38:41,270 Ik zal je laten weten dat ik van je hou jij. 329 00:38:42,320 --> 00:38:45,360 Ik wacht tot het tijd is, als we wakker zijn. 330 00:38:46,100 --> 00:38:47,740 Ik zal nooit wakker zijn. 331 00:38:49,140 --> 00:38:54,720 Ik weet het, jij boerendochter en ik ben een paddestoel. 332 00:38:55,240 --> 00:38:58,480 Zelfs als ik niet wakker word, zal ik niemand zijn. 333 00:39:07,960 --> 00:39:10,500 Je moet snel naar huis, er komt storm aan. 334 00:39:10,810 --> 00:39:13,070 Ik wil niet naar huis, ik ga oma wakker maken, dat is ze het dichterbij. 335 00:39:13,630 --> 00:39:14,368 Oké, ga. 336 00:39:14,370 --> 00:39:15,370 Laat ze je daar vinden. 337 00:39:15,610 --> 00:39:17,850 Ik zal thuis zeggen dat ik je heb gezien, over jou ze waren niet bang. 338 00:39:25,730 --> 00:39:27,390 Waarom ben je niet helemaal naar Zliva gegaan? 339 00:39:28,570 --> 00:39:32,590 Ik was tot aan de Zliv-vijver, maar Toen ik haar niet zag, dacht ik dat ze weg was 340 00:39:32,590 --> 00:39:33,590 waarschijnlijk op een andere manier. 341 00:39:33,910 --> 00:39:36,050 En omdat we elkaar misten, kwam ik terug. 342 00:39:37,170 --> 00:39:39,350 Wat vond ze ervan om voor dat mandje te gaan? 343 00:39:41,420 --> 00:39:43,260 Een storm slaagde erin mij ergens heen te brengen. 344 00:39:43,760 --> 00:39:47,020 Ik kan er niet eens over nadenken. Maar dat is het niet meer klein meisje 345 00:39:47,740 --> 00:39:52,160 Misschien ging ze naar oma in het gebouw of... naar de ertsen in de armen en ze zag dat hij reed 346 00:39:52,160 --> 00:39:53,480 storm, dus het bleef daar. 347 00:39:57,160 --> 00:39:58,620 Heeft de mijne het niet gezien met Apolinka? 348 00:39:58,980 --> 00:40:02,500 Hij zag haar naar het gebouw gaan. Ze heeft mij gebeld, nietwaar? zal bij oma blijven. Nou, zie je. 349 00:40:02,980 --> 00:40:04,760 God zal voor die boodschap boeten, Hoku. 350 00:40:19,530 --> 00:40:22,870 Ik hoop dat het niet naar de klootzakken gaat. Absoluut degene hun paddenstoel zal iets laten groeien. 351 00:40:23,070 --> 00:40:27,190 Het verbaast mij ook dat het zo lang geleden is ze hebben niet weggegooid. Leg een vloek op hen. 352 00:40:27,230 --> 00:40:31,970 Voor onze Wenceslaus is dat niet mogelijk iemand beroofd en beroofd. 353 00:40:32,190 --> 00:40:33,790 Nou, we zullen zien. 354 00:40:34,330 --> 00:40:40,170 Ik geef het je zelf. Ik haal je vandaag op diner. Ik sta alleen voor hem in op mijn persoon. 355 00:40:41,110 --> 00:40:42,870 Leid hem alleen niet door het dorp. 356 00:40:43,970 --> 00:40:46,790 Breng ons niet in verlegenheid, meneer bewaker. 357 00:40:47,390 --> 00:40:50,330 Een bestelling is een bestelling. Het spijt me heel erg, maar ik moet 358 00:40:50,790 --> 00:40:51,790 We gaan. 359 00:40:52,150 --> 00:40:53,150 Jezus Maria! 360 00:40:53,770 --> 00:40:56,970 Wenceslaus! Ik heb het gedaan, mama. 361 00:40:57,210 --> 00:40:59,630 Ik zag net hoe de man zichzelf vermande vanaf de grond. 362 00:40:59,910 --> 00:41:00,910 Ik ken hem helemaal niet. 363 00:41:01,570 --> 00:41:02,650 Ik geloof je, Václav. 364 00:41:04,030 --> 00:41:05,390 Maar ga nu, jongen. 365 00:41:14,710 --> 00:41:15,770 Niet huilen, mama. 366 00:41:16,880 --> 00:41:19,660 Ze kunnen immers geen onschuldige veroordelen jongen. 367 00:41:20,540 --> 00:41:24,480 Morgenochtend ga ik naar de diepte a je zult zien dat ik het 's avonds bij je langsbreng. 368 00:42:01,040 --> 00:42:06,040 Godzijdank is het jou niet overkomen de weg. Modder is verraderlijk. Een gebeiteld lichaam, 369 00:42:06,080 --> 00:42:09,140 vroeger was het erger. Vroeg als schatje 370 00:42:09,700 --> 00:42:13,720 Er is iets met de modder waar niemand om geeft hij begrijpt het niet, zelfs de geleerde niet. 371 00:42:13,940 --> 00:42:18,000 Hij zal het over je heen brengen, hé, en het is voorbij. 372 00:42:20,480 --> 00:42:22,180 Dat is verschrikkelijk. 373 00:42:22,840 --> 00:42:24,360 Wat een haast. 374 00:42:26,660 --> 00:42:28,580 Het zal het hele gezin vernietigen. 375 00:42:32,460 --> 00:42:33,480 schone straten voor ons. 376 00:42:34,720 --> 00:42:41,460 Laten we bidden voor alle reizigers die ze bleven onbewaakt. Voor het gezin, voor 377 00:42:41,460 --> 00:42:45,060 spel in de velden en moge de heer ons gelukkig houden hij ging 378 00:42:45,340 --> 00:42:49,740 Laten we bidden in de naam van de Vader en de Zoon en de Geest Sint. Amen. 379 00:42:50,020 --> 00:42:53,900 Onze Vader, gevangene in de hemel, belijd jouw naam 380 00:43:02,080 --> 00:43:04,220 Laat mij van vijftien allemaal gezond zijn, amen. 381 00:43:06,420 --> 00:43:07,940 Hij had het mis met een man. 382 00:43:12,360 --> 00:43:16,580 Je bent goed, bam, hij is een meester snijd de zilverreiger, poteda. Laat mij u daarvoor bedanken. 383 00:43:19,340 --> 00:43:24,120 Het heeft mij onderweg verteerd en ik kan niet verder. Er zijn dagen zo lang als een rivier. Zweet naar de kachel 384 00:43:24,120 --> 00:43:26,680 het droogt op. En koffieresidu om af te sluiten. 385 00:43:26,920 --> 00:43:28,560 Het is slecht buiten, slecht. 386 00:43:28,980 --> 00:43:30,560 Je kunt het bericht niet zien. 387 00:43:31,040 --> 00:43:33,620 Maar ik vloog gewoon naar jou toe bracht de krant. 388 00:43:34,100 --> 00:43:35,440 Wat is er gebeurd? 389 00:43:35,740 --> 00:43:41,480 Nou, dit meisje raakt in paniek. En jij ook. Maar dat moet je een keer ontdekken. 390 00:43:42,240 --> 00:43:43,660 Dus ik ga via Lili. 391 00:43:45,480 --> 00:43:47,700 Ik kom bij het bastion bij pomáka. 392 00:43:48,800 --> 00:43:52,000 En plotseling zie ik een gendarme. Er zal iemand naar buiten komen. 393 00:43:52,860 --> 00:43:55,280 Ik kijk, ik wil niet geloven wat. 394 00:43:55,610 --> 00:43:59,710 Maar voor mijn ziel was het Vašek Poduraković. Jij voor Jezus Christus. 395 00:43:59,950 --> 00:44:03,530 Chetnik, ze schoof. Val meer aan als Wenceslaus. 396 00:44:03,950 --> 00:44:09,010 Van achteren naar de pion van de heer, ik plak hem verbijsterd en beroofd van twee goudstukken. Jij de mijne 397 00:44:09,010 --> 00:44:10,710 verlosser. Zo zal het zijn. 398 00:44:11,210 --> 00:44:18,010 Als hij het geld heeft afgepakt, is het een overval. EEN dat is heet en hij zou kunnen krijgen 399 00:44:18,010 --> 00:44:19,270 vijf tot tien. 400 00:44:56,810 --> 00:44:59,350 Wees stil, o God, over onze zware zwijnen. 401 00:45:00,170 --> 00:45:02,510 En dat hebben we al gedaan. 402 00:45:03,910 --> 00:45:07,570 Kijk, het gaat slecht worden. Zo is het in de ochtend je zult geen diepe krijgen. 403 00:45:08,030 --> 00:45:09,030 Ik zal krijgen 404 00:45:09,490 --> 00:45:11,470 Zelfs als ik geen hout had, zou ik het krijgen zwem naar de overkant 405 00:45:11,870 --> 00:45:14,990 Ik laat de jongen daar niet achter. Je hebt geld. 406 00:45:15,190 --> 00:45:17,550 Na borgtocht laten ze hem gaan. 407 00:45:18,470 --> 00:45:19,990 Je zou gelijk hebben. 408 00:45:20,770 --> 00:45:22,250 Kijk naar die jongen. 409 00:45:23,370 --> 00:45:24,370 Ze neuriën. 410 00:45:24,840 --> 00:45:31,180 De broers staan onder water, Václava, Vodva, Četík en dat Szmetek nog steeds kan snurken. 411 00:45:31,360 --> 00:45:35,940 Laat hem maar liggen, hij wil niet eens slapen. En alleenstaanden zouden dat ook doen ze liggen ook. 412 00:45:39,800 --> 00:45:41,680 Ik wil niet eens naar huis. 413 00:45:44,800 --> 00:45:47,780 Welterusten. Welterusten, meneer Paten. 414 00:46:02,890 --> 00:46:06,090 Bestand? Geef me een pauze. Nou ja. 415 00:46:06,670 --> 00:46:08,170 Dat zijn dingen, hè? 416 00:46:08,670 --> 00:46:11,670 Václav sloeg de man niet eens dekte niet 417 00:46:12,090 --> 00:46:14,290 Wie kan het weten? Pambo. 418 00:46:14,990 --> 00:46:16,390 En ga het verpesten. 419 00:46:27,850 --> 00:46:29,170 Gelukkige acquisitie. 420 00:46:29,630 --> 00:46:30,890 Bedankt, buren. 421 00:46:45,100 --> 00:46:46,100 Waar dan, meneer papa? 422 00:46:46,700 --> 00:46:50,520 Maar ons is iets ergs overkomen, meneer Steward. 423 00:46:51,440 --> 00:46:53,300 De jongens brachten mij naar de gevangenis. 424 00:46:54,460 --> 00:46:56,920 Wenceslaus? Hij is tenslotte nog een kind. 425 00:46:57,200 --> 00:47:03,880 En waarom? Wat is er eigenlijk gebeurd? Maar de jouwe een pion, zijn naam is Martinák, 426 00:47:03,920 --> 00:47:08,820 hij meldde dat hij in een hinderlaag was gelokt en van u was weggenomen goudkleurig. 427 00:47:10,080 --> 00:47:13,540 Martinak? De dronkaard? Degene die binnen was zak twee goud? 428 00:47:14,760 --> 00:47:16,220 Er zal waarschijnlijk nog iets anders in zitten. 429 00:47:17,140 --> 00:47:20,900 U doet het rustig aan met uw zoon, meneer papa. Ik ga alles zelf onderzoeken en regelen. 430 00:47:21,120 --> 00:47:23,180 Ik zal u betalen, meneer de advocaat. 431 00:47:23,840 --> 00:47:25,180 Vergeet niet om u te betalen. 432 00:47:30,500 --> 00:47:31,500 Vojto! 433 00:47:34,620 --> 00:47:35,760 ben je gekomen 434 00:47:41,420 --> 00:47:43,100 Ik dacht dat je bij oma logeerde. 435 00:47:43,420 --> 00:47:45,590 Ik kwam vanwege... Václav. 436 00:47:46,490 --> 00:47:47,490 Vanwege Vašek? 437 00:47:49,030 --> 00:47:50,270 Waarom kon je daar blijven? 438 00:47:51,430 --> 00:47:53,010 Vojta, praat niet zo. 439 00:47:53,610 --> 00:47:57,590 Ik dacht dat jij hem zou helpen. Tenslotte je weet hoe het was 440 00:47:57,810 --> 00:47:58,830 Hoe kon ik hem helpen? 441 00:47:59,370 --> 00:48:03,150 Je moet hem redden. Je moet wel vanwege mij. 442 00:48:03,490 --> 00:48:05,190 Vertel alles hoe het was en... Ze was aan het paren jij 443 00:48:07,510 --> 00:48:08,630 Ik zou hem niet helpen. 444 00:48:09,110 --> 00:48:10,410 Ik zou er zelf voor vallen. 445 00:48:11,030 --> 00:48:12,370 Ze zouden mij zeker niet geloven. 446 00:48:12,920 --> 00:48:14,960 Je weet hoe iedereen van mij houdt. 447 00:48:15,680 --> 00:48:18,700 Václav, het is niet mijn schuld. Ik zou voor hij verliet het 448 00:48:21,360 --> 00:48:22,360 wat schreeuw je 449 00:48:27,420 --> 00:48:29,780 Laat het dus een paar dagen staan, zonder dat het is vrijgegeven. 450 00:48:30,280 --> 00:48:31,500 Dat zal hem alleen maar ten goede komen. 451 00:48:32,960 --> 00:48:34,420 Kom op, laten we gaan. 452 00:48:36,040 --> 00:48:40,000 Als ik zei dat ik die man was Ik snauwde: dat moet je toegeven 453 00:48:40,000 --> 00:48:41,560 ze droeg vis. Van wie? 454 00:48:42,190 --> 00:48:44,450 Waar? Wij zouden er al in zitten. 455 00:48:46,210 --> 00:48:49,970 Als de meester bouwde en de waarheid had. 456 00:48:50,590 --> 00:48:52,590 Had ik niet altijd gelijk? 457 00:48:55,250 --> 00:48:56,250 Dat had hij 458 00:49:27,600 --> 00:49:28,600 vind je mij niet leuk 459 00:49:29,640 --> 00:49:31,280 Meer dan ik leef. 460 00:49:32,040 --> 00:49:34,800 Maar dat is precies waarom het niet kan. 461 00:49:36,280 --> 00:49:37,280 Goed. 462 00:49:37,960 --> 00:49:42,020 Dus je weet dat ik beter ben dan hij pacholep čera. 463 00:49:43,520 --> 00:49:46,000 Om je te laten weten dat ik van je hou. 464 00:49:50,060 --> 00:49:51,880 Volg mij niet voor de tweede keer de schuur in. 465 00:49:52,680 --> 00:49:54,700 Om de duivel te laten voortduren. 466 00:49:55,100 --> 00:49:58,080 Maar maak je geen zorgen, wij zijn je zoon laten we gaan 467 00:49:58,440 --> 00:50:01,080 Als ze hem maar niet naar Buděžice zouden brengen, zou dat het zijn was nog erger. 468 00:50:01,400 --> 00:50:06,400 In godsnaam, zelfs de jongen is dat onschuldig. Zelfs die pion uit het hout niet 469 00:50:06,400 --> 00:50:09,040 hij heeft meneer papa niet gezien, ik zou je er nog een geven advies. 470 00:50:09,960 --> 00:50:12,360 Ga naar hem toe en praat verstandig met hem woord. 471 00:50:12,740 --> 00:50:15,140 Misschien kon hij dat bij die eerste verdoving wel e-mail. 472 00:50:15,500 --> 00:50:20,800 Misschien heeft iemand anders hem geslagen. Nou en Meneer papa, u bent een rijk persoon. 473 00:50:20,880 --> 00:50:22,720 Nee, dat zal ik niet doen. 474 00:50:23,820 --> 00:50:27,160 Ik sta zowel voor de jongen als voor mezelf in, en dat zou ik ook doen heeft zijn onschuld niet bewezen. Ze moet 475 00:50:27,160 --> 00:50:30,260 Bewijs de waarheid en geen oplichter, meneer Novak. 476 00:50:31,380 --> 00:50:35,840 In het bijzijn van zo iemand die hem beschuldigde, we zullen onszelf niet verlagen. 477 00:50:36,360 --> 00:50:40,120 Laat Václav zo in de gevangenis blijven lang totdat zijn onschuld bewezen wordt. 478 00:50:43,040 --> 00:50:44,380 Met het gevecht, meneer Novák. 479 00:50:47,080 --> 00:50:48,920 Wat denkt u ervan, meneer papa? 480 00:50:49,390 --> 00:50:52,550 Is meneer Sousek er nog? Hoe kon hij dat niet zijn? standaard gewoon doorgaan. Meneer papa, 481 00:50:52,550 --> 00:50:53,550 tweedejaars, kom met mij mee. 482 00:50:54,730 --> 00:50:55,730 Dus ga, bedankt. 483 00:50:56,070 --> 00:50:59,770 Mijn excuses dat ik het zo plotseling zei. Kom op. Meneer Sousek, hij is een boer 484 00:50:59,770 --> 00:51:02,270 Podružák uit Plástovice, de vader van de arme man jongen. 485 00:51:02,650 --> 00:51:03,650 Wat heb jij liever? 486 00:51:03,890 --> 00:51:06,610 Hij zou de jongen graag mee naar huis nemen, denk ik dat het zal werken. 487 00:51:06,930 --> 00:51:09,010 Ik weet het niet, ik weet het niet. Ga alsjeblieft zitten. Bedankt. 488 00:51:10,370 --> 00:51:14,250 Ik reed naar de man Martinák. We hebben hem echt geknepen en... Hij heeft het gestuurd 489 00:51:14,250 --> 00:51:17,430 Dat deed ik, maar de boodschapper kwam terug en zei dat het voor was groot water 490 00:51:18,730 --> 00:51:21,210 Ik heb het hier al. Meneer Stormy wacht met hem, om ons niet af te wassen. 491 00:51:21,470 --> 00:51:22,470 Dus ik ben bij hem. 492 00:51:22,770 --> 00:51:24,270 Zeg tegen Novak dat hij hem moet brengen. 493 00:51:26,110 --> 00:51:27,110 Beweeg over. 494 00:51:28,750 --> 00:51:30,050 We moeten een protocol schrijven. 495 00:51:30,490 --> 00:51:33,110 Ik hoop dat het niet lang zal duren, maar vorm moet bewaard blijven. 496 00:51:36,190 --> 00:51:37,190 Dus. 497 00:51:37,610 --> 00:51:39,330 Dus kom op, Martinák, kom op. 498 00:51:41,470 --> 00:51:42,910 Ik kus Duke, genade meneer. 499 00:51:45,430 --> 00:51:46,430 Schrijven. 500 00:51:47,950 --> 00:51:49,650 Wat heb jij gisteren in de modder gedaan? 501 00:51:50,330 --> 00:51:53,490 Ik ging kijken of er iemand aan het jagen was in de stroom. 502 00:51:53,770 --> 00:51:54,790 Heb je iemand ontmoet? 503 00:51:56,170 --> 00:51:57,570 Wie heb je ontmoet? 504 00:51:59,510 --> 00:52:00,670 Een of ander meisje. 505 00:52:02,670 --> 00:52:03,670 Onbekend. 506 00:52:06,490 --> 00:52:07,490 Ongezouten mand. 507 00:52:07,650 --> 00:52:09,790 En jij hebt ze achtervolgd? Ga daar alsjeblieft niet achteraan. 508 00:52:10,130 --> 00:52:11,130 Je liegt niet! 509 00:52:12,610 --> 00:52:14,070 Accepteer de jonge vrijer. 510 00:52:15,950 --> 00:52:17,310 En wat was het volgende? 511 00:52:17,840 --> 00:52:20,540 Opeens raakte iemand mij van achteren hoofden. 512 00:52:21,180 --> 00:52:27,560 Ik weet niets meer toen ik wakker werd Ik zie de zoon van indiener. Ik stond op en 513 00:52:27,560 --> 00:52:31,520 hij rende weg. En op basis daarvan oordeelde jij dat hij degene was die je sloeg? Waarom zou 514 00:52:31,520 --> 00:52:32,520 was hij aan het rennen 515 00:52:32,600 --> 00:52:34,180 Maar zou het iemand anders kunnen zijn? 516 00:52:35,600 --> 00:52:37,780 Alsjeblieft, dat is ook mogelijk. 517 00:52:38,040 --> 00:52:39,800 En waarom denk je dat hij je sloeg? 518 00:52:40,700 --> 00:52:41,700 Ik weet het niet. 519 00:52:42,500 --> 00:52:45,040 Ze haten ons, ons prinsen. 520 00:52:47,690 --> 00:52:48,850 En het meisje is weggelopen? 521 00:52:49,250 --> 00:52:50,250 Ja. 522 00:52:50,810 --> 00:52:55,170 En hoeveel geld heeft hij van je afgepakt? Maar nu waar of zal het slecht zijn? 523 00:52:55,590 --> 00:52:56,750 Hij heeft niets van mij afgenomen. 524 00:52:57,050 --> 00:52:59,790 Toen vond ik het geld in deze rij. 525 00:53:01,170 --> 00:53:04,750 En je weet dat je deze had kunnen vernietigen menselijk? 526 00:53:07,370 --> 00:53:09,290 Ken jij Markinák hier? 527 00:53:14,390 --> 00:53:16,670 Ik weet het niet. Heb je hem geraakt? 528 00:53:17,210 --> 00:53:19,190 Omdat God boven mij staat, heeft hij niet geslagen. 529 00:53:19,430 --> 00:53:20,950 Vertel ons nu nog één ding. 530 00:53:21,170 --> 00:53:26,150 U hebt tijdens het verhoor verklaard dat u de uwe bent de verpleegster ging naar de gootsteen om een nieuw mandje te halen. Hij zag 531 00:53:26,150 --> 00:53:26,808 ben jij haar 532 00:53:26,810 --> 00:53:31,630 Ik ging haar tegemoet, maar ik kon het niet zien ze eet Verdomme, nu is het jouw beurt 533 00:53:31,630 --> 00:53:34,930 jij. Vertel eens, heeft uw dochter er een? een minnaar? 534 00:53:36,570 --> 00:53:38,670 Niet als het meisje nog maar 16 jaar oud is. 535 00:53:38,950 --> 00:53:44,110 Nou, dat zou niet bepaald de reden zijn. Nou dan de zaak zou duidelijk zijn, behalve voor Martinák. 536 00:53:44,510 --> 00:53:46,770 Wil je meedoen aan de rechtszaak? 537 00:53:47,100 --> 00:53:47,879 Meneer papa. 538 00:53:47,880 --> 00:53:51,520 Ik wil niet. Wij zullen u niet aanklagen Martinak. 539 00:53:53,560 --> 00:53:56,240 God vergeef je voor wat je ons hebt aangedaan. 540 00:54:02,700 --> 00:54:03,780 Binnenkort hier. 541 00:54:05,580 --> 00:54:08,040 Vertel eens, hoe was het daar? 542 00:54:08,760 --> 00:54:14,900 Heb medelijden met mij, Vojta, en vraag het niet ik. Laat me, ik zal het je een andere keer vertellen, vandaag 543 00:54:14,900 --> 00:54:18,220 Dat kan ik niet. Ze hadden je daar een paar zondagen moeten laten. Dat je zou er baat bij hebben. 544 00:54:20,140 --> 00:54:24,120 Als je nuttig was, zou je dat misschien wel zijn zei wie de prinselijke jongen was 545 00:54:24,120 --> 00:54:28,260 gestreeld en waarom hij het hem aandeed. God zegene je Laat me alsjeblieft met rust, Vojta. 546 00:54:28,480 --> 00:54:30,280 Het maakt mij niet uit wie hem dit heeft aangedaan. 547 00:54:30,560 --> 00:54:31,780 Het maakt mij niet uit. 548 00:54:32,760 --> 00:54:34,120 Smaak is smaak. 549 00:54:34,940 --> 00:54:37,500 Ga weg of breng de nacht door. 550 00:54:37,780 --> 00:54:38,780 Het zit in je bloed. 551 00:54:48,590 --> 00:54:50,570 De één is in orde, de ander heeft water. 552 00:54:51,350 --> 00:54:52,450 De grootste hier. 553 00:54:53,310 --> 00:54:54,370 Donder om het te doen. 554 00:54:54,950 --> 00:54:55,950 Het kan zo niet doorgaan. 555 00:54:56,610 --> 00:55:00,910 Ik ga niet gratis zwoegen. Je krijgt er nog één vis. Je kunt de zakjes ook maken. Je kunt het. 556 00:55:01,930 --> 00:55:03,990 Ik zal het doen. Ik heb er lang over nagedacht. 557 00:55:04,290 --> 00:55:05,990 En weet je waar ik ze maak? Waar? 558 00:55:06,510 --> 00:55:08,350 Op jouw set. In de vijver. 559 00:55:08,590 --> 00:55:09,590 Bij ons? 560 00:55:09,710 --> 00:55:12,490 De vijver wordt schoongemaakt, er komen zaden zoals achter de kachel. 561 00:55:13,110 --> 00:55:14,210 Ik heb ze ook bij de hand. 562 00:55:14,630 --> 00:55:15,630 Ik zal het eens proberen. 563 00:55:15,750 --> 00:55:16,709 Hoe zit het met papa? 564 00:55:16,710 --> 00:55:17,710 Hij zal niets weten. 565 00:55:18,350 --> 00:55:19,650 Ik vertel je hoe je het kunt regelen. 566 00:55:20,150 --> 00:55:21,390 Zo moet het geregeld worden. 567 00:55:21,850 --> 00:55:23,850 Ik wil het en ik heb het nodig. 568 00:55:24,250 --> 00:55:26,230 begrijp je, ik begrijp het, Vojta. 569 00:55:29,130 --> 00:55:32,070 Hier wordt een kanaal gemaakt zodat het water er doorheen kan opzwellen 570 00:55:35,870 --> 00:55:40,790 De struiken zullen worden uitgegraven en de schutter zal dat doen gooit eruit. Hoe zit het met papa? 571 00:55:41,730 --> 00:55:44,350 Je kunt hem vertellen dat de modder er naartoe zal worden getransporteerd composteren. 572 00:55:45,410 --> 00:55:47,610 Je zult zien hoe het gaat naar de regenboog van je velden en ik buig. 573 00:55:48,430 --> 00:55:50,330 Je zult me ​​bedanken voor het idee. 574 00:55:51,510 --> 00:55:54,710 Dan kun je hem vertellen dat je dat wilt zorg voor een echte set. 575 00:55:55,430 --> 00:55:58,550 Je kunt mooie transplantaten kopen in Libějce en dat zal ook zo zijn planten 576 00:55:59,970 --> 00:56:04,450 Ik ben er bang voor. Het is aan jou gevaarlijk. Bewaar in een koelkast 577 00:56:04,450 --> 00:56:06,830 gestolen vis. Dwaas, je weet niets. 578 00:56:07,210 --> 00:56:10,010 U wilt de vijver schoon en netjes houden vrucht. 579 00:56:10,450 --> 00:56:12,130 Maak je nergens zorgen over en vertel het aan papa. 580 00:56:15,590 --> 00:56:17,230 Ik kan het waarschijnlijk niet. 581 00:56:17,640 --> 00:56:19,120 Je weet dat ik je in mijn hand heb 582 00:56:20,300 --> 00:56:22,760 Wens niet wat ik je zal aandoen als dat gebeurt zeg je niet 583 00:56:23,680 --> 00:56:25,520 Pas op voor mij! 584 00:56:42,240 --> 00:56:43,680 Wat is er met jou aan de hand, Vaclav? 585 00:56:45,240 --> 00:56:46,240 Niets. 586 00:56:47,360 --> 00:56:49,140 Ik vind je de laatste tijd niet leuk. 587 00:56:49,920 --> 00:56:51,780 Haar moeder heeft het al gemerkt. 588 00:56:52,500 --> 00:56:53,700 Is er iets met je gebeurd? 589 00:56:54,040 --> 00:56:56,420 Nee. Wat doe jij hier? 590 00:56:56,660 --> 00:56:57,660 Niets. 591 00:57:00,340 --> 00:57:06,760 Dus ik dacht: papa, dat moet hij doen maak hier de vijver schoon en plant daar 592 00:57:06,760 --> 00:57:07,760 transplantaten. 593 00:57:08,660 --> 00:57:11,880 Dat is nog een baan genoeg als zij mij zijn voor de deur. 594 00:57:13,640 --> 00:57:15,620 En denk aan zulke onzin. 595 00:57:15,840 --> 00:57:16,840 Bedankt avond. 596 00:57:23,400 --> 00:57:24,640 Ik vind je leuk, jongen. 597 00:57:26,980 --> 00:57:29,160 God weet wat er in je hart vreet. 598 00:58:47,630 --> 00:58:49,030 Vertel papa over de vijver. 599 00:58:49,470 --> 00:58:51,410 Tegen november zou het goed moeten zijn. 600 00:58:52,050 --> 00:58:53,050 Ze moeten. 601 00:58:53,290 --> 00:58:54,570 Ik heb er al over gesproken. 602 00:58:55,090 --> 00:58:56,090 Papa wil niet. 603 00:58:56,370 --> 00:58:57,169 Je moet gaan. 604 00:58:57,170 --> 00:58:58,170 Vertel het hem gewoon nog eens. 605 00:58:58,610 --> 00:58:59,730 En elke dag. 606 00:59:00,990 --> 00:59:05,990 Ik zal je niet uitdagen. Dat zou jij ook doen hij adviseerde niet. Je kunt me niet weerstaan, dat weet je. 607 00:59:06,330 --> 00:59:08,090 Zo wil ik het en zo moet het. 608 00:59:09,850 --> 00:59:12,410 Maar als Vojto er achter kan komen... Niet zoemen. 609 00:59:12,650 --> 00:59:14,070 Ik kan niet liegen, Vojta. 610 00:59:14,370 --> 00:59:16,090 Dus hou je mond en doe alsof je niets weet. 611 00:59:31,920 --> 00:59:32,920 Wil je meer brood? 612 00:59:36,860 --> 00:59:38,020 Er is niets mis met Vasko. 613 00:59:38,380 --> 00:59:39,940 Hij kan niets doen totdat hij sterft. 614 00:59:40,720 --> 00:59:43,240 Ik ben bang dat hij niets zal onthullen. Hij loopt als een idioot. 615 00:59:44,100 --> 00:59:45,980 Geloof me, ik bewaar het speciaal voor jou. 616 00:59:46,200 --> 00:59:49,720 Blijf niet in jezelf, hij zou hem wurgen of verdrinken ergens in de vijver en er zou vrede zijn. Jezus, 617 00:59:49,780 --> 00:59:50,658 praat niet zo 618 00:59:50,660 --> 00:59:54,560 Ik ben bang voor je. Je ziet er vreselijk uit wanneer zo praat je Doe niet zo gek! 619 00:59:55,560 --> 00:59:58,440 Jij bent de enige persoon ter wereld die Ik hoef niet bang te zijn. 620 00:59:59,820 --> 01:00:00,820 Dat doe je niet. 621 01:00:02,480 --> 01:00:04,100 Ik ben banger voor jou. 622 01:00:09,280 --> 01:00:10,500 kijk in mijn ogen 623 01:00:12,320 --> 01:00:13,720 Zie je, ik vertel de waarheid. 624 01:00:15,620 --> 01:00:17,060 Jij bent alles voor mij. 625 01:00:17,600 --> 01:00:18,680 De hele wereld. 626 01:00:19,480 --> 01:00:21,960 Als jij er niet was geweest, was er niets gebeurd. 627 01:00:22,400 --> 01:00:26,980 Vojta, bewaak Václav alsjeblieft niet meer. Ze zijn bang voor je, je dient zielen. 628 01:00:27,400 --> 01:00:30,020 Toon hem wat liefde. Je zult zien hoe het gaat zal veranderen. 629 01:00:30,700 --> 01:00:32,280 Hij heeft het al voor mij gedaan. 630 01:00:34,300 --> 01:00:35,300 Goed. 631 01:00:35,860 --> 01:00:37,140 Maar hij zal niet anders zijn. 632 01:00:37,600 --> 01:00:38,980 Hij heeft angst in zijn bloed. 633 01:00:40,860 --> 01:00:42,740 Nou ja, dankzij jou. 634 01:00:43,280 --> 01:00:45,020 Gewoon vanwege jou. 635 01:00:46,160 --> 01:00:51,120 Zie je, Vojta, als je zo naar mij kijkt en... de manier waarop je praat, ik vind je nog leuker. 636 01:01:11,760 --> 01:01:12,760 Is er iets met je gebeurd? 637 01:01:19,020 --> 01:01:25,420 Ik ben een ongelukkig persoon. Waarom? 638 01:01:26,120 --> 01:01:27,500 Jozef is een dwaas. 639 01:01:28,220 --> 01:01:35,080 Hij studeerde negen jaar lang voor een doctoraat Jarenlang hebben we A. gewurgd 640 01:01:35,080 --> 01:01:36,080 nu zullen ze het sluiten. 641 01:01:37,000 --> 01:01:40,400 Hij studeerde niet, hij speelde veel vals. 642 01:01:41,320 --> 01:01:46,980 en in de andere beweegt Anča zich met de wereld in gedachten. 643 01:01:48,140 --> 01:01:51,380 Zo zijn mijn kinderen. 644 01:01:51,600 --> 01:01:53,740 Het is van jou. Je bent een zwerver. 645 01:02:03,880 --> 01:02:04,920 Je hebt een probleem. 646 01:02:05,900 --> 01:02:07,240 Ik ben een teef. 647 01:02:07,560 --> 01:02:08,560 Kom, ik breng je naar huis. 648 01:02:09,140 --> 01:02:10,580 Wat zal ik daar doen? 649 01:02:10,910 --> 01:02:12,990 Dus blijf hier, ik heb geen tijd. Wachten! 650 01:02:13,970 --> 01:02:16,910 Kom op, help me terug. 651 01:02:22,950 --> 01:02:29,830 Iedereen vertelde het je altijd, dacht ik jij lijkt beter dan ik 652 01:02:29,830 --> 01:02:30,830 kinderen. 653 01:02:32,450 --> 01:02:33,690 Neem een ​​drankje. Ik wil niet. 654 01:02:34,030 --> 01:02:35,590 Dus neem een ​​drankje. Helemaal niet. 655 01:02:49,830 --> 01:02:54,570 Nog steeds gewoon paarden. Op deze manier, Anča počeroje een sjaal en haar schort wil hij ook niet stelen. 656 01:02:55,450 --> 01:02:57,870 Ze vertaalt dat er een jager achter haar aan komt mrádenek 657 01:02:58,550 --> 01:03:03,230 Nou, dat is veel te zeggen, maar dat zou jij vast ook doen hij gaf er de voorkeur aan zijn dochter aan de meester te geven. En dat is het niet. 658 01:03:04,570 --> 01:03:07,350 Ze is van harte en voedt haar op voor een boer. 659 01:03:08,350 --> 01:03:11,310 Als Jakub bijvoorbeeld over haar had verteld. 660 01:03:12,490 --> 01:03:13,490 Ik zal haar geven. 661 01:03:13,570 --> 01:03:14,570 En graag. 662 01:03:15,110 --> 01:03:18,150 Peetvader. Maar ik zou boer moeten worden. 663 01:03:19,490 --> 01:03:21,810 Houd de grunt in je handen. 664 01:03:23,350 --> 01:03:24,350 Niet anders. 665 01:03:24,370 --> 01:03:29,570 Oh, mijn gouden petekind, dat is alles Ik blijf denken dat ik zo'n chapolenka zou hebben 666 01:03:29,570 --> 01:03:33,550 in een hoofdstel. Maar god, ik geef niets Ik ben hier. 667 01:03:35,070 --> 01:03:36,390 Hallo, peetvader. 668 01:03:36,790 --> 01:03:41,790 En welkom bij ons, Ferdo. Dus dat deed ik hij viel weer in slaap in de modder. 669 01:03:42,010 --> 01:03:44,370 Maar ik weet niet of het hier drie dagen is zal duren. 670 01:03:44,970 --> 01:03:50,950 Ik zou hier zelfs na de dood niet meer willen zijn. Wat hier geniet men van alleen maar paarden, ganzen en runderen. 671 01:03:51,210 --> 01:03:56,410 Ik ga bijvoorbeeld naar het circus in Praag en ik zie leeuwen, kamelen, olifanten. 672 01:03:57,550 --> 01:03:59,670 Nou ja, elk meisje is op zoek naar haar eigen. 673 01:04:00,450 --> 01:04:03,070 Ik kan de boer niet zien. 674 01:04:03,970 --> 01:04:04,970 Dus ik ga. 675 01:04:05,790 --> 01:04:07,750 God, meter! Laat je de meeste niet vallen? 676 01:04:08,150 --> 01:04:09,150 Er zal een vis zijn. 677 01:04:10,050 --> 01:04:11,050 Vis? 678 01:04:11,720 --> 01:04:14,360 Van waar? Uit de vijver, peetvader, uit de vijver. 679 01:04:15,280 --> 01:04:18,480 Ik eet geen gestolen vis. Ik zal haar niet te kort doen. 680 01:04:18,900 --> 01:04:21,780 Maar gestolen, degene die het aan jou heeft verkocht. Kom op. 681 01:04:23,460 --> 01:04:24,460 Jezus Maria 682 01:04:48,300 --> 01:04:49,300 die oma luidt mijn bel. 683 01:05:20,080 --> 01:05:21,640 Help de ongelukkige persoon. 684 01:05:22,420 --> 01:05:26,100 Ik zal dat niet vergeten en ik dank u daarvoor cijfers van verdienste. 685 01:05:27,540 --> 01:05:30,080 En de vrouw bedankte je vreemd. 686 01:05:30,680 --> 01:05:31,960 Let niet op hem. 687 01:05:33,760 --> 01:05:36,520 De mens is in de eerste plaats een christen. 688 01:05:36,740 --> 01:05:40,920 Ik heb nog nooit een man zo zien huilen als een kindje 689 01:05:41,300 --> 01:05:43,940 Tom, je begrijpt het niet. Je hebt jezelf verpest leven. 690 01:05:44,280 --> 01:05:46,840 En nu pakt hij het laatste, de drank. 691 01:05:47,720 --> 01:05:50,000 Hij zal zichzelf ook vernietigen. Ja, ja. 692 01:05:51,880 --> 01:05:55,820 Het werk op de boerderij is hard werken en vereist vaste handen. 693 01:05:57,100 --> 01:05:59,220 Mijn Václav wil ze ook hebben. 694 01:06:00,620 --> 01:06:02,880 God weet wat er met die jongen aan de hand is. 695 01:06:03,500 --> 01:06:04,880 Wanneer is er nog nooit zoiets geweest. 696 01:06:07,320 --> 01:06:08,320 Kom op. 697 01:06:30,460 --> 01:06:31,460 Vaclav! I? 698 01:06:33,200 --> 01:06:34,200 Niets, papa. 699 01:06:36,660 --> 01:06:38,660 Ik denk alleen maar aan onze boomgaard. 700 01:06:44,400 --> 01:06:48,460 Nou ja, als het in je hoofd zit, het zij zo laat het aan de mannen over. 701 01:06:49,740 --> 01:06:51,160 Vojta zal je hier helpen. 702 01:06:52,080 --> 01:06:54,520 En hij gaat naar Libějice voor bomen. 703 01:06:55,580 --> 01:06:57,100 Hij is een aardige jongen. 704 01:06:57,520 --> 01:06:58,520 Ik vind hem leuk. 705 01:06:58,960 --> 01:07:01,260 Hoe verder ik ga, hoe leuker ik het vind. 706 01:07:06,260 --> 01:07:08,260 Opeens zal iedereen mij prijzen. 707 01:07:21,780 --> 01:07:22,780 De jouwe. 708 01:07:25,640 --> 01:07:26,680 kom met mij mee 709 01:07:29,450 --> 01:07:30,910 zodat je kunt zien dat ik geen spreuk uitspreek. 710 01:07:33,390 --> 01:07:34,670 En rot jezelf! 711 01:07:44,670 --> 01:07:45,670 Dorp! 712 01:07:47,670 --> 01:07:49,710 God, hoe kun je daar naar kijken! 713 01:07:49,970 --> 01:07:54,350 Je bent zo onhandig! Neuk je er zal niets anders zijn dan een boer! 714 01:08:07,880 --> 01:08:09,860 En blijf er niet uitzien als een gebroken hond. 715 01:08:10,800 --> 01:08:12,160 Ik zal je niet bijten. 716 01:08:23,399 --> 01:08:26,680 Nou, ik vind je best wel leuk, maar dat je het weet. 717 01:08:27,859 --> 01:08:29,479 En bedankt voor de vijver. 718 01:08:30,399 --> 01:08:31,540 Je bent een goede jongen. 719 01:08:33,120 --> 01:08:34,120 Vojto. 720 01:08:34,600 --> 01:08:36,340 Vojta, bedankt voor je vriendelijke woorden. 721 01:08:37,470 --> 01:08:38,470 Ik zal alles doen. 722 01:08:38,950 --> 01:08:41,750 Laat wat je doet niet vallen voor papa. 723 01:08:42,130 --> 01:08:43,130 Ik zou het niet overleven. 724 01:08:43,149 --> 01:08:44,310 Wees zorgeloos. 725 01:08:45,490 --> 01:08:46,590 Niemand zal iets weten. 726 01:08:49,590 --> 01:08:50,609 Ga nu slapen. 727 01:08:53,790 --> 01:08:54,790 Goedenacht, Masja. 728 01:08:55,670 --> 01:08:57,210 Betaal ervoor, Vojta. 729 01:08:58,609 --> 01:09:02,689 Als papa komt, zeg dan dat ik ging Bohrady om naar de veulens te kijken. 730 01:09:02,930 --> 01:09:04,870 Dat ik zo terug ben. Ik zeg: maak je geen zorgen. 731 01:09:05,149 --> 01:09:06,149 waar ga je heen 732 01:09:06,700 --> 01:09:07,700 Naar het bos. 733 01:09:07,819 --> 01:09:08,979 Ik heb daar iets. 734 01:09:09,760 --> 01:09:11,600 In mijn omgeving is iemand aan het stropen. 735 01:10:30,570 --> 01:10:31,570 jij 736 01:10:32,530 --> 01:10:34,310 wat heb je gedaan? 737 01:10:39,050 --> 01:10:45,950 Laat mij met je in discussie gaan 738 01:10:45,950 --> 01:10:52,210 Ik zorg wel voor de tag, dat vind ik prima. 739 01:10:52,810 --> 01:10:55,370 Laat me gaan en laat me gaan. 740 01:10:55,600 --> 01:10:59,760 Dat is alles! 741 01:11:53,290 --> 01:11:54,810 Ik maak maar een grapje. 742 01:13:43,110 --> 01:13:44,110 Vojto! 743 01:13:45,130 --> 01:13:46,530 Vojto! 744 01:13:51,710 --> 01:13:53,110 Jezus Maria! 745 01:15:01,379 --> 01:15:05,460 Ik weet het niet. Hij viel hier bij de emmer, hij maakte me wakker. Ik droeg hem naar het bed en rende weg 746 01:15:05,460 --> 01:15:06,460 voor jou 747 01:15:08,540 --> 01:15:10,480 Neem snel een stuk stof mee. 748 01:15:13,300 --> 01:15:15,300 Wie had hem dit kunnen aandoen? 749 01:15:16,380 --> 01:15:19,420 Ik heb het allemaal ooit geweten het eindigt slecht. 750 01:15:20,540 --> 01:15:24,680 Václav, schiet op en kom mij halen oma naar het gebouw. Nu 's nachts? nu, 751 01:15:24,920 --> 01:15:25,920 nu. 752 01:15:26,280 --> 01:15:28,080 Je zult tenslotte tot de ochtend bloeden. 753 01:15:28,970 --> 01:15:30,810 En de grootmoeder redt hem. 754 01:15:31,790 --> 01:15:32,930 De geheime dokter. 755 01:15:33,490 --> 01:15:34,950 En wat zou papa zeggen? 756 01:15:35,310 --> 01:15:36,790 Is er geen tijd, vraagt ​​papa. 757 01:15:37,390 --> 01:15:39,430 Als hij je niet wil, ga ik alleen. 758 01:15:39,810 --> 01:15:43,550 Vojta had gelijk. Je bent een zwerver en nooit van er zal je niets ergs overkomen. 759 01:16:33,990 --> 01:16:35,330 Waar is ze heengegaan, Polenka? 760 01:16:36,290 --> 01:16:37,410 Voor oma. 761 01:16:40,610 --> 01:16:42,510 Dit ontbrak ons ​​nog steeds. 762 01:16:43,170 --> 01:16:44,850 En je hebt haar laten gaan? 763 01:16:45,130 --> 01:16:46,290 Nu 's nachts? 764 01:16:46,690 --> 01:16:48,190 Wanneer slaan ze je ergens neer? 765 01:16:54,250 --> 01:16:55,690 Waarom heb je haar laten gaan? 766 01:16:56,630 --> 01:17:00,070 Spreken! Hij is gewond. Oma zeker zal helpen. 767 01:17:00,640 --> 01:17:05,460 Ik heb er spijt van dat ik niet ben gegaan. Ik schaam me nu alleen voor mij. Wil voor zo'n schurk 768 01:17:05,460 --> 01:17:06,339 en boefjes. 769 01:17:06,340 --> 01:17:11,020 kun je het zien? Mijn woorden zijn tenslotte gekomen. god jij hij heeft ons ook gestraft. 770 01:17:11,540 --> 01:17:16,780 Zo jammer. Maar ik sta er alleen voor Ik wil niet lijden onder dronkaards en dieven. Wanneer jij 771 01:17:16,780 --> 01:17:18,560 Ik vind het leuk. Zie het snobisme niet eens. 772 01:17:18,880 --> 01:17:21,160 Meneer papa, ik... ik wil geen woord horen. 773 01:17:22,000 --> 01:17:24,360 Je verdient geen greintje spijt. 774 01:17:25,060 --> 01:17:27,320 Maar laat mij je helpen. 775 01:17:28,120 --> 01:17:31,560 Breng hem naar het ziekenhuis. Ze is zwaar gewond papa. Het is van hem. 776 01:17:31,800 --> 01:17:33,480 Je zult hem vermoorden. Geen schaamte. 777 01:17:33,720 --> 01:17:38,760 Ik hoop dat je het niet voor hem opneemt, hé. Wij hebben Ik kom graag binnen, ik en Apolena. Nou, ik zal alleen zijn 778 01:17:38,760 --> 01:17:39,960 Meneer Papa Lie, Vojto. 779 01:17:40,420 --> 01:17:42,340 Hij gaat nergens heen, papa. Wat? 780 01:17:43,240 --> 01:17:45,200 Ga je me uit mijn hoofd praten? 781 01:18:26,200 --> 01:18:28,180 Goedemorgen. Goedemorgen, meneer papa. Goedemorgen. 782 01:18:28,660 --> 01:18:32,660 Je gaat hem al halen, hè? Het ligt daar in zij dartelden. We gaan Vojta niet halen, meneer papa. 783 01:18:32,660 --> 01:18:35,780 We gaan gewoon naar hem luisteren en met hem schrijven protocol. Vojta is een man, zag ik 784 01:18:35,780 --> 01:18:39,600 met mijn eigen ogen. Hij worstelde ermee hij redde een kat en een hinde van hondsdolheid. 785 01:18:39,740 --> 01:18:41,640 Hij werd nooit vertrouwd, maar hij is een brave jongen dat. 786 01:18:44,840 --> 01:18:45,840 Vertel je de waarheid? 787 01:18:46,040 --> 01:18:49,160 Meer informatie vindt u op het message board. EEN Karl Houn, hij zit al in de ijzers. 788 01:18:51,620 --> 01:18:53,240 Kom op, ik zal je vergezellen. 789 01:19:21,610 --> 01:19:27,270 Weet je, jongen, ik heb je pijn gedaan. Hij wilde zou je het willen vergeten. 790 01:19:27,790 --> 01:19:31,570 Ik heb er spijt van en... Vergeef me. 791 01:19:32,270 --> 01:19:34,330 Meneer papa... Niets, niets. 792 01:19:35,590 --> 01:19:36,990 Zeg niets. 793 01:19:37,310 --> 01:19:38,310 Niets. 794 01:19:41,290 --> 01:19:44,850 Gewoon zodat Apolinka er snel mee terug zou komen oma. 795 01:19:50,160 --> 01:19:51,500 En jij vergeeft mij ook. 796 01:19:52,900 --> 01:19:53,920 Ik liet me meeslepen. 797 01:20:17,660 --> 01:20:18,660 Hij heeft mij niets misdaan. 798 01:20:19,370 --> 01:20:20,810 En hij verontschuldigt zich bij mij. 799 01:20:23,810 --> 01:20:25,290 Ik ben een slecht persoon. 800 01:20:27,010 --> 01:20:28,230 Als een dier. 801 01:20:29,730 --> 01:20:31,330 Erger dan een dier. 802 01:20:32,230 --> 01:20:34,950 Misschien was je slecht, maar dat ben je nu niet meer. 803 01:20:35,210 --> 01:20:36,550 Je bent knap, Vojta. 804 01:20:36,870 --> 01:20:39,670 Wij houden van je. Papa vindt jou ook leuk. 805 01:20:39,910 --> 01:20:42,810 Ik verdien het niet. Vojta, alsjeblieft. nee, De jouwe. 806 01:20:44,630 --> 01:20:45,890 Ik moet het je vertellen. 807 01:20:48,110 --> 01:20:49,770 om mij te vergeven 808 01:20:57,870 --> 01:20:59,130 Graag gedaan, oma. 809 01:21:07,570 --> 01:21:12,750 Kom op, oma. Hij is in de stallen, hij is klaar beter. En jij gaat met mij mee. Maar ik moet... 810 01:21:12,750 --> 01:21:13,750 Ik wil met je praten. 811 01:21:14,150 --> 01:21:15,150 Kom op. 812 01:21:29,800 --> 01:21:30,940 Twee stakingen. 813 01:21:33,960 --> 01:21:35,860 Waar heb je gevochten, jongen? 814 01:21:38,000 --> 01:21:39,740 Ik had medelijden met haar. 815 01:21:40,220 --> 01:21:41,220 Van wie? 816 01:21:42,820 --> 01:21:43,820 Fawns. 817 01:21:45,140 --> 01:21:46,680 Ze sloeg zichzelf in elkaar in de wok. 818 01:21:48,980 --> 01:21:53,120 Yo, jongen, je bent op het verkeerde pad. 819 01:21:53,980 --> 01:21:57,980 Eerst een dronkaard, daarna een dief en een schurk. 820 01:21:59,280 --> 01:22:01,040 En uiteindelijk zal de straf je niet sparen. 821 01:22:02,260 --> 01:22:04,040 Ik wil niet meer pushen. 822 01:22:04,640 --> 01:22:08,120 Ik wil niet. Bekering is de weg naar correctie. 823 01:22:08,740 --> 01:22:15,680 Als je goed bent, zal God je vergeven. Het is mogelijk, oma, om 824 01:22:15,680 --> 01:22:22,500 iedereen heeft het mij vergeven. Ik weet niet hoe het met je gaat hij zondigde tegen de mensen en tegen God, maar 825 01:22:22,500 --> 01:22:29,440 je bent nog jong en je kunt met geen enkel leven overweg om zelfs de grootste zonden te corrigeren. 826 01:22:30,400 --> 01:22:36,900 Ik wil graag iets doen, iets groots 827 01:22:36,960 --> 01:22:43,200 zodat iedereen weet dat ik anders ben dan eerder. We moeten allemaal vervullen 828 01:22:43,200 --> 01:22:46,780 verplichtingen jegens God en jegens mensen. 829 01:22:47,880 --> 01:22:53,940 Eerlijkheid, de beste deugd, dat ben je ze herinneren zich En knap 830 01:22:54,000 --> 01:22:59,060 een eerlijk persoon zal zeker achterblijven een goed geheugen. 831 01:23:00,420 --> 01:23:07,320 Dus, meisje, ik heb je verteld hoe Ik kan het. Weet je, ik ben oud. Ik weet het niet 832 01:23:07,320 --> 01:23:09,440 Als ik het goed zeg, zodat je het begrijpt. 833 01:23:10,760 --> 01:23:11,760 Ik begrijp je. 834 01:23:14,140 --> 01:23:15,140 Goed. 835 01:23:47,630 --> 01:23:49,030 Einde. 836 01:24:09,840 --> 01:24:10,840 Bedankt 837 01:25:24,390 --> 01:25:25,670 Lekker vroeg in de avond. 838 01:25:26,490 --> 01:25:27,870 Een genot om naar te kijken. 839 01:25:29,970 --> 01:25:33,350 Iemands hart is op de een of andere manier lichter. 840 01:25:34,430 --> 01:25:36,990 Onze stoomboot zou heilig zeggen. 841 01:25:38,250 --> 01:25:44,710 Dat komt omdat we naar de Heer God kunnen kijken zo recht in de ogen, zonder angst 842 01:25:44,710 --> 01:25:46,890 en zonder zonde. 843 01:25:48,130 --> 01:25:52,810 Nu begrijp ik het allemaal en heb er spijt van, wat vroeger was 844 01:25:54,280 --> 01:25:56,680 Wat was, was en is verdwenen. 845 01:25:57,720 --> 01:26:01,060 Nu zullen we praten over wat er zal gebeuren. 846 01:26:06,100 --> 01:26:07,940 Je kunt niet bij ons blijven. 847 01:26:08,420 --> 01:26:09,720 Ik hoop dat je dat begrijpt. 848 01:26:11,360 --> 01:26:12,520 Ik begrijp het, meneer Vijf. 849 01:26:13,120 --> 01:26:14,800 En ik zal je in alles gehoorzamen. 850 01:26:16,440 --> 01:26:17,940 Ik ga toch binnenkort oorlog voeren. 851 01:26:18,440 --> 01:26:20,540 Ik zal daar leren lezen en schrijven. 852 01:26:21,460 --> 01:26:23,540 Om mij menselijk te maken... 853 01:26:23,840 --> 01:26:25,280 Zoals u zou doen, meneer papa. 854 01:26:26,000 --> 01:26:28,500 Kijk, jongen, dit is gepraat. 855 01:26:29,640 --> 01:26:31,960 Ik heb al met meneer Reporter over u gesproken. 856 01:26:33,500 --> 01:26:36,600 Dan kun je in dienst komen van aan prinsen. 857 01:26:37,560 --> 01:26:40,560 Water heeft je altijd groter gemaakt dan wanneer veld. 858 01:26:41,620 --> 01:26:42,620 En dan? 859 01:26:43,840 --> 01:26:46,800 Tegen die tijd ben je een lul zijn ze het niet vergeten? 860 01:26:47,860 --> 01:26:48,860 Hè? 861 01:26:49,640 --> 01:26:51,860 Ik durf daar niet met u over te spreken, meneer papa. 862 01:26:52,970 --> 01:26:53,970 Hoop niet eens. 863 01:26:54,830 --> 01:26:56,710 Dus ik zal het makkelijker voor je maken. 864 01:26:57,970 --> 01:26:59,050 Je kunt hopen. 865 01:27:00,070 --> 01:27:02,710 Ik wil Apollens leven niet verpesten, en jij ook niet nee. 866 01:27:03,250 --> 01:27:06,970 Maar om ergens een voorsprong op te hebben, moet je dat wel zijn hij kon haar steunen. 867 01:27:07,490 --> 01:27:12,230 Ik begrijp. Nou, vandaag geloof ik dat dat zo is jij kunt 868 01:27:13,150 --> 01:27:14,210 Dat kan ik, meneer Vijf. 869 01:27:14,470 --> 01:27:16,250 Ik kan het voor Apolena doen. 870 01:27:17,090 --> 01:27:18,570 Dat is wat ik wilde horen.